Nas primeiras postagens aqui do nosso blog, publicamos como escrever os Dias da Semana. Hoje iremos um pouco mais a fundo no assunto e falaremos sobre as datas e os numerais ordinais (Ordinal Numbers).
Os números ordinais são usados para indicar a ordem em uma seqüência, um ranking, por exemplo. Eles podem ser escritos de várias maneiras, a saber:
Completo --> second
Abreviado --> 2nd
Numeral Romano --> II
He was third in his class. (Ele era o terceiro na sua classe.)
Dom João VI was king of Portugal. (Dom João VI foi rei de Portugal.)
Normalmente, são formados adicionando-se o th ao número cardinal. Por exemplo:
four --> 4th the fourth
seven --> 7th the seventh
twelve --> 12th the twelfth
Mas há, claro, exceções. Os três primeiros números ordinais têm as suas formas próprias:
1st the first 2nd the second 3rd the third
E também os três primeiros de cada dez, por exemplo:
21st the twenty-first 22nd the twenty-second 23rd the twenty-third
31st the thirty-first 32nd the thirty-second 33rd the thirty-third
Mas, lembre-se, aos seguintes, adicionamos o th:
11th the eleventh 12th the twelfth 13th the thirteenth
Em inglês, os números ordinais também são usados para datas e podem vir antes ou depois do mês. No inglês americano, vêm comumente depois. No britânico, antes. Exemplos:
10th April, 2010 -->
the tenth of April, two thousand and ten / twenty ten (também: 10/04/10, Br)
April 10th, 2010 -->
April the tenth, two thousand and ten / twenty ten (também: 04/10/10, Am)
Se houver necessidade, pode-se colocar o dia da semana antes, assim como em português:
Tuesday December 16th, 2014 --> Tuesday December the sixteenth, twenty fourteen
Aqui, cabe a pergunta: What date is it today?
Resposta: Today is Thursday February 12th, 2015
Mais informações sobre aulas e cursos, vocês podem encontrar no nosso site, na nossa Fanpage ou mesmo no nosso Twitter. Além disso, se quiserem, podem compartilhar nossas publicações com seus amigos e conhecidos para que possam se beneficiar delas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário